【企业要闻】喜讯：《火力发电厂锅炉汽包水位测量系统技术规程》将译成英文
日期：2015-04-24 阅读数：
为促进我国电力企业开展国际交流，推动电力企业“走出去”战略实施，结合电力工业在境外投资、生产、经营活动对我国电力标准的需求，中国电力企业联合会标准化中心在征集各方意见与建议的基础上，经研究，确定了2015年度电力标准英文版翻译计划。
由北方联合电力有限责任公司、内蒙古电力科学研究院、秦皇岛华电测控设备有限公司编制的《火力发电厂锅炉汽包水位测量系统技术规程》（DL/T 1393-2014）榜上有名。
2015年1月，我公司将参与编制的《火力发电厂锅炉汽包水位测量技术规程》（DL/T 1393-2014）标准提交美国能源标委会，触动了美国水位测量专家的理念，撬动了美国锅炉汽包水位测量的行业标准。
2015年4月初，总经理刘吉川成为美国机械工程师协会（ASME）委员组设计组成员，参与ASME各项标准的制定和改进工作。ASME成立于1880年，领导了美国机械行业标准的发展，ASME 的锅炉及压力容器标准（包含汽包水位测量标准）是美国最权威的行业标准，代表着美国电力行业的技术水平。
2015年4月26日-5月1日，总经理刘吉川和国贸部经理助理刘 林将赴美国科罗拉多，参加ASME2015年第二次Code Weeks标准研讨会，并就电站锅炉汽包水位测量技术相关标准（ASME BPVC）进行研讨和改进。
此标准英文版翻译计划的实施，为我公司成功进军美国市场再次增添了更加强有力的支持。
管理部 田秀芬报道
